Вторник, 16 Май 2006
Премьер-министр РА Андраник Маргарян сегодня принял вице-президента компании Майкрософт Ваге Торосяна, которого сопровождают генеральный директор компании в странах СНГ Сергюш Виза, директор по линии бизнес-управления и стратегии Пол Маклестон и новоназначенный директор армянского представительства Майкрософт Григор Барсегян.
Премьер-министр приветствовал заинтересованность Майкрософт, являющейся одной из передовых компаний мира в сфере ИТ, в развитии указанной сферы в нашей стране, и в этом аспекте подчеркнул важность визита г-на Ваге Торосяна в Армению. Андраник Маргарян поздравил новоназначенного директора представительства Майкрософт в Армении Григора Барсегяна, отметив, что господин Барсегян, являющийся членом Совета содействия развитию ИТ при Премьер-министре РА, имеющий большой опыт и внесший большой вклад в развитие сферы информационных технологий, с назначением на эту должность будет иметь возможность еще более углубить сотрудничество нашей страны с компанией Майкрософт, принимая во внимание желание, готовность и имеющийся потенциал обеих сторон.
Подчеркнув необходимость более широкого применения информационных технологий в различных сферах экономики, Премьер-министр с этой целью также подчеркнул важность максимально полного представления в Армении продукции и услуг, предлагаемых со стороны Майкрософт. Он предложил компании принять участие в мероприятиях, которые будут проведены в рамках намеченного Правительством РА на сентябрь-октябрь текущего года Месяца информационных технологий, в том числе и в международной выставке Digitec-2006. Глава Правительства Армении также предложил с целью обсуждения вопросов возможного сотрудничества и содействия компании Майкрософт развитию сферы ИТ в нашей стране создать совместную рабочую группу. Он отметил, что в Армении и сегодня широко используется программный пакет Майкрософт, и углубление сотрудничества с компанией будет способствовать применению ее новых достижений и эффективных предложений на армянском рынке.
Вице-президент компании Ваге Торосян, приветствуя идею создания рабочей группы, отметил, что для развития экономики очень важно приведение целей ИТ в соответствие с целями и программами Правительства.
Подчеркнув важность создания компанией Майкрософт армяноязычных вариантов программ Microsoft Windows Vista/Windows XP/ MS Office, которые намечено завершить в 2007 году, Премьер-министр Андраник Маргарян также выразил озабоченность относительно вопроса перевода терминов на армянский язык, поскольку, по его словам, большая часть компьютерных терминов не имеет эквивалентов в армянском языке, и Правительство РА ожидает, что компания Майкрософт сделает эти термины доступными в Интернете и даст возможность различным слоям общества выразить свое мнение относительно возможности их применимости в переводе, а также проведет соответствующие мероприятия по информированию с целью максимального вовлечения в эти обсуждения широких слоев общества.
Вице-президент компании Ваге Торосян, как армянин, счел большой честью быть полезным Армении, предложить возможности представляемой им компании в деле развития экономики нашей страны. Он с удовлетворением говорил о высококлассных армянских специалистах сферы ИТ, подчеркнув, что интеллектуальный потенциал дает возможность реализации идеологии Майкрософт, основанной на инновациях. Во время встречи стороны также коснулись вопросов защиты авторских прав в Армении, в частности, использования нелицензионного программного пакета Майкрософт, участия Майкрософт в процессе осуществления образовательных программ Армении, реализации идеи электронного правительства и других вопросов, представляющих взаимный интерес.
